Die Neuauflage von Scrubs beginnt zu klären, was zur Scheidung von J.D. und Elliot geführt hat. In der siebten Folge der zweiten Staffel stellt sich J.D. ein Gespräch vor, in dem er Elliot erzählt, dass er nach seinem Weggang vom Sacred Heart in eine Privatpraxis seinen Lebenssinn verloren und sie von sich gestoßen habe. Der vorgestellte Austausch gibt Einblick in seine Gefühle, wird jedoch vollständig aus seiner Perspektive erzählt und vermittelt nicht Elliotts vollständige Sicht auf ihre Trennung.

Die Folge setzt ein, während J.D. an einem Memoir arbeitet und über seine Familie nachdenkt, nachdem sein Sohn Ollie ihn bittet, für einen Film zu bleiben. Später, als J.D. sich um einen älteren Patienten kümmert, wird er an seine eigene Ehe erinnert und überlegt, Elliot zum Abendessen einzuladen. In seiner Fantasie schwelgen die ehemaligen Ehepartner in Erinnerungen an die Zeit nach ihrer Trennung, bevor J.D. fragt, warum ihre Ehe gescheitert ist.

J.D. sagt, dass er nach seinem Weggang vom Sacred Heart seinen Lebenssinn verloren und nicht gewusst habe, wie er der Mensch sein sollte, in den sich Elliot verliebt hatte. Er entschuldigt sich und sagt, dass ihm seine Rückkehr ins Krankenhaus geholfen habe zu erkennen, was ihm wichtig ist: seine Patienten, ein guter Vater zu sein und Elliot zu lieben. Angesichts ihrer früheren Versuche, ihre Beziehung wieder aufleben zu lassen, ist sie skeptisch, es noch einmal zu versuchen. J.D. entgegnet jedoch, ein weiterer Versuch müsse nur einmal gut ausgehen. Sie küssen sich, und er geht mit ihr nach Hause, um den Film anzusehen, den er mit Ollie verpasst hat.

Diese Versöhnung findet nie statt. J.D. ist noch immer bei seinem Patienten, und das Abendessen, das Gespräch und der Kuss waren allesamt nur vorgestellt. Er gibt zu, dass er Elliot und seine Familie vermisst, aber Angst hat, ihr und ihrem Sohn erneut wehzutun. Statt die Einladung abzuschicken, wünscht er Elliot eine gute Nacht und geht mit der Krankenhausverwalterin Cassie zum Abendessen.

Die Szene nutzt das seit Langem wiederkehrende Stilmittel der ausschweifenden Fantasien von J.D., um sowohl zu zeigen, was er sagen möchte, als auch, warum er es nicht über sich bringt, es auszusprechen. Außerdem knüpft sie an seine Entwicklung im Verlauf der ursprünglichen Serie an und zeigt ihn als Vater, der seine eigenen Wünsche gegen die möglichen Folgen für die Menschen abwägt, die er liebt.

Die Folge wirft Fragen auf, für deren Behandlung die Neuauflage möglicherweise nur wenig Zeit hat. Ihre ersten beiden Staffeln umfassen insgesamt 19 Folgen, und in Staffel 2 stehen noch drei Folgen aus. ABC hat keine dritte Staffel bestellt. Damit bleiben die Zukunft der Serie und die Möglichkeit, Elliotts Perspektive zu erkunden oder den ehemaligen Ehepartnern ein tatsächliches Gespräch zu ermöglichen, ungewiss.

Quellen: TVLine.