El largometraje animado de Kadowaki Kōhei, “We Are Aliens”, ganó el Premio Kau Ka Hōkū (Estrella Fugaz) en la 46.ª edición del Festival Internacional de Cine de Hawái. El premio fue entregado en una recepción de premiación celebrada el 1 de noviembre en el hotel Halekulani de Waikīkī y reconoce el primer o segundo largometraje de un cineasta internacional.

La película, que se estrenó en Cannes, sigue una amistad de la infancia que se desmorona después de un incidente aparentemente menor y explora sus consecuencias a lo largo de tres décadas. El jurado elogió el uso que hace Kadowaki de la animación dibujada a mano, la rotoscopia y los diálogos naturalistas, así como la representación de la crueldad infantil y los efectos de la memoria en la película. “The Seoul Guardians” recibió una mención honorífica.

“The Navigator”, de Jordan Manley, ganó el Premio del Pacífico al mejor largometraje, mientras que “The Man and the Tree”, de Justyn Ah Chong, recibió el Premio del Pacífico al mejor cortometraje y fue nombrada mejor cortometraje Made in Hawai’i. Este último premio coloca a la película en camino a optar a la clasificación para los Óscar. “Making the Line”, de Zilla Barbosa, fue seleccionada como el mejor largometraje Made in Hawai’i.

El Premio HIFF al Mejor Cortometraje del festival, que también permite optar a la clasificación para los Óscar en la categoría de cortometrajes internacionales, fue para el drama-thriller australiano “Faceless”, dirigido por Fraser Pemberton y William Jaka. La película china “A Girl Unknown”, de Zou Jing, ganó el Premio Netpac/USA entre 12 nominadas.

Otros reconocimientos Made in Hawai’i fueron para “Kukulu”, de Aukai Lagiri, que recibió una mención honorífica, y “Lahaina: Voices of Change”, de Ty Sanga, que obtuvo menciones honoríficas de los jurados de Made in Hawai’i y del Premio del Pacífico.

El público del festival eligió “Drifter”, de Sung Kang, como su largometraje narrativo favorito; el documental taiwanés “Beyond the Smiles: Yani Tseng”, de Frank W. Chen, como su documental favorito; y “Sons Are Not Earthbound”, de Lauren Luke, como su cortometraje favorito.

Kang también fue homenajeado en la gala del festival del 29 de octubre con el Premio Halekulani Maverick. Conocido sobre todo por interpretar a Han en la franquicia “The Fast & the Furious”, escribió, dirigió, produjo y protagoniza “Drifter”, sobre un conserje que vuelve a conectarse con una comunidad a través del drifting competitivo.

Ke Huy Quan recibió el Premio Halekulani Golden Maile a la Trayectoria Profesional. Quan comenzó su carrera como actor en “Indiana Jones and the Temple of Doom” y “The Goonies”, y más tarde regresó a la pantalla en “Everything Everywhere All at Once”, por cuya interpretación de Waymond ganó un Óscar.

Los otros homenajeados de la gala fueron el director ejecutivo de la Polynesian Voyaging Society, Nainoa Thompson, quien recibió el Premio Halekulani Legacy; la actriz Luciane Buchanan, distinguida con el Premio Halekulani New Vanguard; y el guionista nativo hawaiano Bryson Chun, ganador del Premio Leanne K. Ferrer Trailblazer.

HIFF46 comenzó el 21 de octubre en el Hawaii Theatre. Después de su programación en Honolulu, está previsto que el festival continúe con proyecciones en Kapolei, Maui, Moloka’i, la isla de Hawai’i y Lāna’i del 3 al 15 de noviembre.

Fuentes: Variety.