O longa-metragem de animação de Kadowaki Kōhei, “We Are Aliens”, venceu o Prêmio Kau Ka Hōkū (Estrela Cadente) no 46º Festival Internacional de Cinema do Havaí. O prêmio foi entregue em uma recepção de premiação realizada em 1º de novembro no Hotel Halekulani, em Waikīkī, e reconhece o primeiro ou segundo longa-metragem de um cineasta internacional.

O filme, que estreou em Cannes, acompanha uma amizade de infância que se desfaz após um incidente aparentemente banal e explora suas consequências ao longo de três décadas. O júri elogiou o uso que Kadowaki faz de animação desenhada à mão, rotoscopia e diálogos naturalistas, assim como a representação da crueldade infantil e dos efeitos da memória no filme. “The Seoul Guardians” recebeu uma menção honrosa.

“The Navigator”, de Jordan Manley, venceu o Prêmio do Pacífico de melhor longa-metragem, enquanto “The Man and the Tree”, de Justyn Ah Chong, recebeu o Prêmio do Pacífico de melhor curta-metragem e foi nomeado o melhor curta Made in Hawai’i. Este último prêmio coloca o filme na disputa pela qualificação ao Oscar. “Making the Line”, de Zilla Barbosa, foi escolhido como o melhor longa-metragem Made in Hawai’i.

O Prêmio HIFF de Melhor Curta-Metragem do festival, que também qualifica curtas internacionais para o Oscar, foi para o drama-thriller australiano “Faceless”, dirigido por Fraser Pemberton e William Jaka. O filme chinês “A Girl Unknown”, de Zou Jing, venceu o Prêmio Netpac/USA entre 12 indicados.

Outros reconhecimentos Made in Hawai’i foram concedidos a “Kukulu”, de Aukai Lagiri, que recebeu uma menção honrosa, e “Lahaina: Voices of Change”, de Ty Sanga, que recebeu menções honrosas dos júris Made in Hawai’i e do Prêmio do Pacífico.

O público do festival escolheu “Drifter”, de Sung Kang, como seu longa-metragem narrativo favorito; o documentário taiwanês “Beyond the Smiles: Yani Tseng”, de Frank W. Chen, como seu documentário favorito; e “Sons Are Not Earthbound”, de Lauren Luke, como seu curta-metragem favorito.

Kang também foi homenageado na gala do festival em 29 de outubro com o Prêmio Halekulani Maverick. Mais conhecido por interpretar Han na franquia “The Fast & the Furious”, ele escreveu, dirigiu, produziu e protagoniza “Drifter”, sobre um zelador que se reconecta com uma comunidade por meio do drifting competitivo.

Ke Huy Quan recebeu o Prêmio Halekulani Golden Maile por Conquista de Carreira. Quan iniciou sua carreira de ator em “Indiana Jones and the Temple of Doom” e “The Goonies”, retornando posteriormente às telas em “Everything Everywhere All at Once”, pelo qual ganhou um Oscar por sua atuação como Waymond.

Os outros homenageados da gala incluíram Nainoa Thompson, CEO da Polynesian Voyaging Society, que recebeu o Prêmio Halekulani Legacy; o ator Luciane Buchanan, homenageado com o Prêmio Halekulani New Vanguard; e o roteirista nativo havaiano Bryson Chun, vencedor do Prêmio Leanne K. Ferrer Trailblazer.

O HIFF46 foi aberto em 21 de outubro no Hawaii Theatre. Após sua programação em Honolulu, o festival está programado para continuar com sessões em Kapolei, Maui, Moloka’i, Hawai’i Island e Lāna’i de 3 a 15 de novembro.

Fontes: Variety.