The Smile Clinic, un cortometraggio digitale della stagione 8 di SNL Korea, è in fase di sviluppo come sitcom di 10 episodi composti da puntate di 30 minuti. Il progetto sarà il primo spin-off nato da una versione internazionale di Saturday Night Live.
Lo sketch si concentra sull’industria coreana della dermatologia estetica e sulle dinamiche lavorative tra le persone che vi operano. Lee Su-ji, Kim Won-hun, Gong Min-jeung, Kim Kyu-won e Ji Ye-eun sono pronti a riprendere i loro ruoli nella sitcom.
Secondo NBCUniversal Formats, che vende il format di Saturday Night Live e ha intermediato l’accordo con Coupang Play, i clip di The Smile Clinic hanno generato più di 17 milioni di visualizzazioni su YouTube. CP Entertainment sta producendo l’adattamento.
Il progetto è la prima volta che uno sketch di un’edizione internazionale di SNL viene ampliato fino a diventare una serie separata. Negli Stati Uniti, anche personaggi di Saturday Night Live tra cui Wayne’s World, Coneheads e MacGruber sono andati oltre il programma originale, con MacGruber che in seguito è diventato un film per il cinema e una serie di Peacock.
L’adattamento arriva mentre Saturday Night Live continua a espandersi a livello internazionale. Una versione britannica acclamata dalla critica ha attirato una notevole attenzione online per i suoi sketch, mentre Canal+ ha annunciato un’edizione francese.
Linfield Ng, vicepresidente di Format Sales and Production di NBCUniversal Formats, ha affermato che l’attenzione del cortometraggio per la politica d’ufficio e la K-beauty lo ha aiutato a entrare in sintonia con il pubblico, aggiungendo che il seguito già esistente dei personaggi rendeva la sitcom un naturale passo successivo. Ha inoltre dichiarato che l’azienda era lieta di collaborare con Coupang Play e con il team di SNL Korea.
Fonti: Deadline.