A Flawless, uma empresa britânico-americana que investiu US$ 100 milhões no desenvolvimento de tecnologia de dublagem com IA endossada pela SAG-AFTRA, vendeu sua propriedade intelectual em uma transação que lança dúvidas sobre suas futuras operações. A TBellScout, uma startup pertencente ao bilionário da tecnologia holandês Steven Schuurman, adquiriu a tecnologia de dublagem TrueSync da Flawless e o DeepEditor, uma ferramenta de pós-produção com IA. Schuurman, que anteriormente fundou a empresa de software Elastic, confirmou a aquisição à Deadline, mas recusou-se a fornecer mais detalhes. O co-fundador da Flawless, Scott Mann, também não comentou sobre a venda.
A transação segue o pedido de administração da Flawless Holdings Limited no início deste mês, um procedimento de insolvência do Reino Unido semelhante à falência do Capítulo 11 nos Estados Unidos. Diferentemente dos procedimentos nos EUA, onde os diretores frequentemente mantêm o controle, a especialista em insolvência BTG assumiu as operações e executou a venda da tecnologia. A Sprk Capital, uma credora de tecnologia sediada no Reino Unido que detém garantias fixas e flutuantes sobre a Flawless, nomeou a BTG como administradora. As circunstâncias específicas surrounding à venda da propriedade intelectual permanecem obscuras, embora a medida ocorra após Amit Kapur tornar-se co-CEO em março, seguindo seu mandato como membro do conselho desde 2024.
Embora a tecnologia tenha sido vendida, Mann e o co-fundador Nick Lynes mantêm o controle da Flawless AI Inc., a entidade dos EUA responsável por cultivar relacionamentos com estúdios de Hollywood através de uma abordagem baseada em consentimento para inteligência artificial. O duo estaria explorando um novo empreendimento. A Flawless originalmente levantou seu financiamento de US$ 100 milhões de indivíduos ricos, em vez de firmas de capital de risco. Sua plataforma consistia em três componentes principais: TrueSync, uma ferramenta de dublagem visual nomeada uma das Melhores Invenções pela revista Time; DeepEditor, que permite alterações de diálogo e performance sem refilmagens custosas, sincronizando as bocas dos atores com novas linhas; e a plataforma de gestão de direitos Artistic Rights Treasury.
A tecnologia da Flawless foi utilizada em centenas de produções de Hollywood, embora muitos estúdios tenham se recusado a divulgar seu uso de IA. O sucesso sueco de ficção científica Watch the Skies tornou-se o primeiro longa-metragem teatral a usar dublagem imersiva com IA, com a Flawless parceira da XYZ Films para sua estreia nos EUA. Outros projetos que utilizaram as ferramentas incluem The Book of Solutions de Michel Gondry, o thriller Judo Tatami, o título sul-coreano Smugglers, Vincent Must Die de Stéphan Castang e a abertura do Festival de Cinema de Berlim, The Light.
O co-fundador Scott Mann também trabalha como cineasta, dirigindo filmes como Fall, um thriller de 2022 sobre dois amigos presos em uma torre de rádio de 2.000 pés. Fall serviu como estudo de caso para a tecnologia da Flawless, que foi usada para dublar visualmente palavrões do filme para garantir uma classificação PG-13.
Fontes: Deadline.