Spoilers del episodio 7 de VisionQuest.
El séptimo episodio de VisionQuest, «Immolation», establece una conexión directa con Avengers: Infinity War mediante un arma conocida por su protagonista. Mientras intentan salvar a Lisa Molinari de una nanomáquina que está reescribiendo su cerebro, Vision y Thomas Shepherd descubren que el arma utilizada por Corvus Glaive puede proporcionar la energía que Vision necesita para acceder a un código fuente crucial.
El misterioso cliente que contrató a Paladin le ofrece a Vision ese código, que podría ayudar a salvar a Lisa y responder preguntas que Vision lleva tiempo intentando resolver. Sin embargo, para utilizarlo se necesita una potente fuente de energía externa. Paladin revela que tiene un arma de Wakanda: la hoja de Corvus Glaive, la misma arma que asestó a Vision un golpe casi mortal en Infinity War.
Glaive, uno de los generales de confianza de Thanos, utilizó el arma para atravesar a Vision mientras la Orden Negra perseguía la Gema de la Mente en Escocia. El episodio no explica directamente cómo llegó la hoja a Wakanda. El artículo señala Avengers: Endgame, donde el campo de batalla que quedó tras la derrota de Thanos podría haber ofrecido a alguien la oportunidad de recuperarla. Sugiere que quizá llevaron el arma a Wakanda para estudiarla y que, más tarde, la reutilizaron como fuente de energía.
Con el poder de la hoja, Vision busca dentro de sí mismo el código fuente y descubre conexiones entre las inteligencias artificiales del Universo Cinematográfico de Marvel, entre ellas el Dr. Phineas Horton y su creación, Jim Hammond, la Antorcha Humana original.
El arma también evoca el papel de las Gemas del Infinito en la historia de Vision. La Gema de la Mente apareció primero en el cetro de Loki; después fue fundamental en los experimentos que despertaron los poderes de Wanda y Pietro Maximoff y, finalmente, ayudó a dar vida a Vision en Avengers: Age of Ultron. En VisionQuest, en cambio, un arma empuñada por uno de los seguidores de Thanos ayuda a Vision a intentar salvar a otra persona. El episodio termina con el cliente aún a la espera de reunirse cara a cara con Vision en el final de temporada.
Fuentes: TVLine.