L'horror reboot Resident Evil di Constantin Film e Sony Pictures ha conquistato il quarto fine settimana consecutivo al primo posto nella Cina continentale, incassando 28,5 milioni di RMB (4,3 milioni di dollari) nel periodo 30 ottobre-1 novembre, secondo Artisan Gateway. Dal lancio durante la finestra della Golden Week il 5 ottobre, l'adattamento videoludico ha raggiunto un totale cumulativo di 71,3 milioni di dollari.
Il dramma poliziesco procedurale Traces of Justice di New Classics Pictures è rimasto al secondo posto con 3,9 milioni di dollari nel suo quinto fine settimana. Diretto da Chen Sicheng e scritto con Zhang Ji e Yan Zijie, il film ha incassato 98,5 milioni di dollari dalla sua uscita del 1 ottobre. È interpretato da Zhang Yi, Ma Li e Chen Minghao, con apparizioni speciali di Karry Wang, Fan Chengcheng e Chen Feiyu. Il dramma che abbraccia più decenni segue un detective d'élite della pubblica sicurezza che risolve complessi casi storici basati su eventi reali.
Il thriller d'azione John Wick di Lionsgate si è piazzato terzo con 2,3 milioni di dollari nel suo fine settimana di apertura di tre giorni, 12 anni dopo l'uscita globale nel 2014. China Film Group, che ha curato l'uscita, aveva detto all'acquirente originale dei diritti Huayi Bros. nel 2014 che il film era troppo violento per la Cina, e le autorità di regolamentazione lo respinsero nel 2015. L'opera di Reeves fu poi rimossa dalle piattaforme di streaming cinesi dopo che lui partecipò a un concerto di beneficenza Tibet House U.S. nel 2022. John Wick: Chapter 4 e lo spin-off Ballerina sono arrivati nei cinema cinesi nel 2025, ma Chapter 2 e Chapter 3 non sono ancora stati distribuiti lì.
La commedia familiare sullo scambio di corpi Mr. & Mrs. Pardon di Beijing Joy Fun Pictures è passata al quarto posto, incassando 2 milioni di dollari nel fine settimana e portando il suo incasso cumulativo a 59 milioni di dollari. Diretta da Shen Chunyang e scritta da Ma Duo, la pellicola satirica vede protagonisti la coppia comica nella vita reale Shen Chunyang e Xiao Shenyang, insieme a Jia Bing e Yu Yang, nei panni di una coppia di mezza età litigiosa costretta a destreggiarsi tra matrimonio e attriti domestici dopo essersi scambiata i corpi.
La commedia drammatica di guerra Once Upon a Time in the Middle East di Dirty Monkeys ha completato la top five nel suo dodicesimo fine settimana di programmazione, incassando 900.000 dollari. Diretto da Wen Muye e con protagonisti Shen Teng, Jiang Qiming, Aarif Rahman e Omar Sherif, il blockbuster estivo ha accumulato un totale cumulativo di 356,9 milioni di dollari dal lancio dell'11 agosto.
Il totale complessivo del botteghino del fine settimana nella Cina continentale è sceso a 18,2 milioni di dollari, mentre il mercato è rimasto in un tranquillo corridoio autunnale post-festivo. Il botteghino da inizio anno 2026 ha raggiunto 4,73 miliardi di dollari, in calo del 29,0% rispetto allo stesso periodo del 2025.
Fonti: Variety.