O reboot de terror Resident Evil, da Constantin Film e da Sony Pictures, garantiu seu quarto fim de semana consecutivo em 1º lugar na China continental, arrecadando RMB 28,5 milhões (US$ 4,3 milhões) no período de 30 de outubro a 1º de novembro, segundo a Artisan Gateway. Desde seu lançamento durante o período da Semana Dourada, em 5 de outubro, a adaptação de videogame alcançou um total acumulado de US$ 71,3 milhões.
O drama policial Traces of Justice, da New Classics Pictures, permaneceu em segundo lugar com US$ 3,9 milhões em seu quinto fim de semana. Dirigido por Chen Sicheng e coescrito com Zhang Ji e Yan Zijie, o filme arrecadou US$ 98,5 milhões desde seu lançamento em 1º de outubro. É estrelado por Zhang Yi, Ma Li e Chen Minghao, com participações especiais de Karry Wang, Fan Chengcheng e Chen Feiyu. O drama que abrange várias décadas acompanha um detetive de elite da segurança pública que resolve casos históricos complexos baseados em eventos reais.
O thriller de ação John Wick, da Lionsgate, ficou em terceiro lugar com US$ 2,3 milhões em seu fim de semana de estreia de três dias, 12 anos após seu lançamento global em 2014. O China Film Group, que cuidou do lançamento, havia dito ao comprador original dos direitos, Huayi Bros., em 2014, que o filme era violento demais para a China, e os reguladores o rejeitaram em 2015. A obra de Reeves foi posteriormente retirada das plataformas de streaming chinesas depois que ele participou de um concerto beneficente do Tibet House U.S. em 2022. John Wick: Capítulo 4 e o derivado Ballerina chegaram aos cinemas chineses em 2025, mas o Capítulo 2 e o Capítulo 3 ainda não foram lançados lá.
A comédia familiar de troca de corpos Mr. & Mrs. Pardon, da Beijing Joy Fun Pictures, passou para o quarto lugar, arrecadando US$ 2 milhões no fim de semana e elevando sua bilheteria acumulada para US$ 59 milhões. Dirigido por Shen Chunyang e escrito por Ma Duo, o longa satírico é estrelado pela dupla cômica da vida real Shen Chunyang e Xiao Shenyang, ao lado de Jia Bing e Yu Yang, como um casal de meia-idade que briga e precisa lidar com o casamento e as tensões domésticas depois de trocar de corpos.
A comédia dramática de guerra Once Upon a Time in the Middle East, da Dirty Monkeys, completou o top cinco em seu décimo segundo fim de semana em cartaz, arrecadando US$ 900 mil. Dirigido por Wen Muye e estrelado por Shen Teng, Jiang Qiming, Aarif Rahman e Omar Sherif, o blockbuster de verão acumulou um total de US$ 356,9 milhões desde seu lançamento em 11 de agosto.
A bilheteria geral do fim de semana na China continental caiu para US$ 18,2 milhões, enquanto o mercado permanecia em um período tranquilo de outono após os feriados. A bilheteria acumulada no ano de 2026 chegou a US$ 4,73 bilhões, uma queda de 29,0% em comparação com o mesmo período de 2025.
Fontes: Variety.