VisionQuest, de Marvel, incluye un sutil homenaje a El gran héroe americano, la serie de superhéroes de culto protagonizada por William Katt que se emitió en ABC de 1981 a 1983. La referencia aparece en el tercer episodio de la serie de Disney+, protagonizada por Paul Bettany como Vision.
La serie clásica seguía a un profesor de secundaria que recibía de unos extraterrestres un traje con superpoderes. Conocida por combinar acción de superhéroes, drama y comedia, El gran héroe americano tuvo tres temporadas y posteriormente desarrolló un seguimiento de culto. Su primera temporada tiene una puntuación del 100 % en Rotten Tomatoes, según el material de origen.
En VisionQuest, la canción principal de la serie, «Believe it or Not», suena después de que Vision cauteriza una herida infligida por Paladin. La aparición de la canción es sutil, pero su letra conecta con la trama del episodio, en la que Vision se enfrenta a la revelación de que Tommy, interpretado por Ruaridh Mollica, es su hijo humano.
Paul Bettany habló sobre esa idea en una entrevista de Disney y explicó que a Vision le dicen que tiene un hijo humano y que la situación parece imposible de creer, hasta que Tommy está allí ayudándolo a evaluar sus heridas. El uso de un tema clásico de televisión también continúa una práctica asociada con WandaVision, que recurrió a música televisiva reconocible para apoyar la historia de Wanda y Vision.
VisionQuest incluyó la referencia en su episodio del 20 de octubre de 2026. Una semana después, El gran héroe americano recibió otro homenaje en pantalla mediante la aparición como invitado de William Katt en NCIS.
El cuarto episodio de la temporada 24 de NCIS, «Like and Subscribe», sigue la investigación del asesinato de un marinero que había participado en un concurso televisivo en línea. El episodio revela que el marinero era fan de El gran héroe americano y visitaba una unidad infantil de oncología mientras llevaba el disfraz de la serie.
Al final del episodio, el influencer responsable del concurso continúa esa tradición al llegar al hospital disfrazado. Katt aparece como médico en la unidad infantil y reconoce el atuendo con el comentario: «¡Bonito traje!». Mientras su personaje conduce al influencer disfrazado hasta los niños, «Believe it or Not» vuelve a sonar.
Aunque NCIS hace explícita su conexión con la serie de Katt, VisionQuest utiliza la misma canción como una referencia temática más indirecta. Juntas, las dos apariciones de octubre de 2026 devolvieron la atención a El gran héroe americano y a su tema característico.
Fuentes: TVLine.