ATTENZIONE: SPOILER. Questo articolo tratta importanti sviluppi della trama della stagione 15 di Chicago Fire, episodio 5, «Three Hundred».
Joe Cruz, interpretato da Joe Miñoso, lascia Chicago Fire nel 300° episodio della serie, mettendo fine a un percorso iniziato nella stagione 1. Dopo che un infortunio alla colonna vertebrale gli ha impedito di lavorare, Cruz decide di non tornare alla Caserma 51 e si trasferisce invece a Minneapolis con la famiglia.
L’episodio si apre con Cruz impegnato nella fisioterapia, mentre fa progressi imparando di nuovo a camminare. Quando fa visita alla caserma, si alza dalla sedia a rotelle davanti a Capp, Tony e Severide, scherzando sul fatto che finalmente le sue gambe «hanno ricevuto il messaggio». Racconta che un medico gli ha parlato di centri di recupero specializzati per i primi soccorritori e che spera di ottenere nuovamente l’idoneità al lavoro entro pochi mesi.
Ma i piani di Cruz cambiano a casa. Sua moglie Chloe è ormai prossima al parto di due gemelli e gli dice di essere in difficoltà con le responsabilità che si è ritrovata ad affrontare dopo il suo incidente. Poco dopo entra in travaglio e le due figlie della coppia, Sofia ed Elena, nascono al Gaffney Chicago Medical Center.
In seguito, il dottor Archer dice a Cruz che il suo fisioterapista considera straordinari i suoi progressi e che potrebbe essere in grado di tornare al lavoro. Cruz, però, comincia a ripensare a ciò di cui ha bisogno la sua famiglia. Dice a Severide che non tornerà alla 51 e che si trasferiranno a Minneapolis, dove la madre di Chloe potrà aiutarli con i neonati mentre lui parteciperà a un programma di recupero.
Cruz fa anche visita al memoriale del suo defunto amico Otis, promettendogli che gli sarà sempre vicino. L’episodio si conclude con Cruz circondato dai colleghi per un’ultima foto di gruppo.
Fonti: Deadline.