La seconda stagione, episodio 5 di Marshals riprende immediatamente dopo il cliffhanger precedente, mostrando la squadra che emerge dalle macerie del nascondiglio esploso di Rudy Carpenter. Mentre Carpenter viene ucciso nell'esplosione, i Marshal riescono a fuggire con solo lievi ferite. La squadra successivamente irrompe nella casa di un presunto complice, ma Andrea si blocca quando deve inseguire un sospetto in una cantina. Kayce prende il sopravvento sull'inseguimento, seguendo l'uomo in un granaio che crolla e quasi lo uccide per la seconda volta in un breve periodo.
Andrea è profondamente colpita dall'incidente e rende a Kayce una visita inaspettata di tarda notte al Campo Est. Si scusa per aver messo a rischio la sua vita e confessa di essere stata attivamente alla caccia di fuggitivi insieme a lui per evitare di soffrire di incubi indotti dal disturbo da stress post-traumatico legati al suo passato rapimento. Spiega inoltre che la sua indagine sull'omicidio del padre è un tentativo di trovare pace, esprimendo al contempo terrore all'idea di assumersi le responsabilità quando Cal andrà in congedo medico.
Kayce risponde scusandosi per non aver riconosciuto la lotta di Andrea, ammettendo di essere stato assorbito dalla battaglia di Cal contro il cancro. In un gesto di cura, le offre del tè, ma lei si addormenta sul suo divano prima che l'acqua arrivi a bollore. La scena evidenzia una connessione crescente tra i due, sottolineata dal sorriso accogliente di Kayce e dal comfort di Andrea nel riposare nonostante il suo trauma. Gli attori Luke Grimes e Ash Santos hanno precedentemente riconosciuto che i loro personaggi condividono una dinamica affascinante.
Altrove nell'episodio, Kayce stabilisce un contatto con un sospetto durante le negoziazioni paragonandolo al fratello medio, Jamie Dutton, descrivendolo come un emarginato che ha dovuto essere astuto per sopravvivere a una famiglia crudele. Belle prende in mano la situazione dopo aver scoperto che un incassore aveva spaventato suo figlio, minacciando di imprigionare la figlia dell'uomo se si fosse mai avvicinato di nuovo a Braxton. Inoltre, l'amico di Miles, Shane Whitebear, rivela la sua intenzione di sfidare Rainwater per la carica di Presidente di Broken Rock e cerca l'endorsement di Miles, sebbene Miles rimanga leale a Rainwater nonostante l'affermazione di Whitebear secondo cui Rainwater lo sta usando come un prop politico.
Fonti: TVLine.