A segunda temporada, episódio 5 de Marshals retoma imediatamente após o clímax anterior, mostrando a equipe emergindo dos escombros do esconderijo explodido de Rudy Carpenter. Embora Carpenter morra na explosão, os Marshal escapam com apenas ferimentos leves. A equipe subsequentemente invade a casa de um suspeito cúmplice, mas Andrea congela quando é obrigada a perseguir um suspeito para dentro de uma adega. Kayce assume a perseguição, seguindo o homem até um celeiro que desaba e quase o mata pela segunda vez em um curto período.
Andrea é profundamente afetada pelo incidente e faz uma visita inesperada a Kayce no Acampamento Leste tarde da noite. Ela se desculpa por colocar sua vida em risco e confessa que tem estado ativamente caçando fugitivos ao lado dele para evitar sofrer com pesadelos induzidos pelo TEPT relacionados ao seu sequestro passado. Ela explica ainda que sua investigação sobre o assassinato de seu pai é uma tentativa de encontrar paz, enquanto expressa terror sobre assumir responsabilidades quando Cal entrar em licença médica.
Kayce responde se desculpando por não reconhecer a luta de Andrea, admitindo que tem estado preocupado com a batalha de Cal contra o câncer. Em um gesto de cuidado, ele oferece chá para ela, mas ela adormece no sofá dele antes mesmo da água ferver. A cena destaca uma conexão crescente entre os dois, sublinhada pelo sorriso acolhedor de Kayce e pela sensação de conforto de Andrea em descansar apesar de seu trauma. Os atores Luke Grimes e Ash Santos já reconheceram anteriormente que seus personagens compartilham uma dinâmica cativante.
Em outra parte do episódio, Kayce se conecta com um suspeito durante as negociações comparando-o ao seu irmão do meio, Jamie Dutton, descrevendo-o como um excluído que teve de ser astuto para sobreviver a uma família cruel. Belle assume o controle da situação após descobrir que um cobrador de dívidas assustou seu filho, ameaçando encarcerar a filha do homem se ele ousar se aproximar de Braxton novamente. Além disso, o amigo de Miles, Shane Whitebear, revela sua intenção de concorrer contra Rainwater para Presidente de Broken Rock e busca o endosso de Miles, embora Miles permaneça leal a Rainwater, apesar da alegação de Whitebear de que Rainwater está usando-o como um adereço político.
Fontes: TVLine.