La cuarta temporada de La Era del Oro comienza con la duquesa Gladys Russell, interpretada por Taissa Farmiga, enfrentando graves desafíos tras su matrimonio arreglado con Hector, el duque de Buckingham. Aunque la pareja finalmente encontró una conexión genuina después de mudarse al castillo de Sidmouth en Inglaterra, el episodio de estreno sumerge inmediatamente a los espectadores en una situación intensa mientras Gladys lucha durante un parto al otro lado del océano.
Farmiga describió su reacción al leer el guion del primer episodio, señalando que, a pesar de la vida privilegiada de Gladys, el personaje no recibe ningún respiro. La actriz recordó pensar en lo difícil que sería la experiencia para una mujer que ya había soportado un carrusel emocional durante la temporada 3, forzada a un matrimonio que inicialmente temía que fuera una pesadilla. Aunque Farmiga creía que la temporada comenzaría desde un lugar de felicidad y satisfacción dado su verdadero amor, el primer momento en que los espectadores ven a Gladys es innegablemente intenso.
El episodio representa una crisis médica crítica durante el parto donde un nacimiento en presentación de nalgas amenaza tanto a la madre como al niño. El médico presente advierte que el duque podría verse obligado a elegir entre salvar a su esposa o a su bebé si surgen complicaciones. Afortunadamente, Bertha Russell, interpretada por Carrie Coon, está presente en el castillo para presenciar la prueba. Sin embargo, es Adelheid Weber, la doncella de Gladys, quien finalmente salva la vida de la duquesa al notar un sangrado continuo después del parto y llamar a la señora Russell y al doctor Thomas.
La intervención médica conlleva una consecuencia drástica: para detener la hemorragia, los médicos deben extirpar el útero de Gladys, lo que significa que nunca podrá dar a luz nuevamente. El médico informa a Hector de este resultado, aconsejándole que deje que Gladys se recupere antes de compartir la noticia de que su vida fue salvada a costa de su fertilidad. Bertha consuela al duque mientras procesan la situación, revelando también a su hija que Hector eligió salvar a su esposa en lugar del bebé cuando se enfrentó a la decisión imposible.
Carrie Coon elogió la actuación y la resistencia de Farmiga, señalando cómo su capacidad para entregar escenas tan intensas hace el trabajo más fácil para los actores compañeros. Coon reflexionó sobre el peso emocional del episodio para Bertha, quien casi perdió a su hija y a su nieto dentro de un año de casi perder a su esposo. Según Coon, estas pérdidas cercanas han hecho que las prioridades de Bertha sean más claras que nunca.
Fuentes: Deadline.